惠直堂經驗方

卷二

飛絲入目方

卷二/眼目門1
原文
不拘三五日,紅腫如桃者,俱可治。細刮指甲末,唾津和點,其絲自然拔出。一治物入眼中,用燈心點指甲末於上即出。又頭垢泥少許,點入即出。
白話
不必拘泥於三五天,紅腫如桃子般的,都可以治療。細刮指甲粉末,用唾液調和點入眼中,那絲就會自然拔出。另治異物進入眼睛,用燈心草沾指甲粉末點在異物上,隨即排出。又用頭垢泥少許,點入眼中即可排出。