惠直堂經驗方

卷二

荊公散

卷二/夢遺門2
原文
治夢遺失精。並驚悸鬱結。黃耆(二兩) 山藥(二兩) 遠志(一兩去心) 茯苓 茯神(各一兩) 桔梗 炙甘(各三錢) 麝香(一分) 木香(二分五釐) 砂仁(二錢)
白話
治療夢遺、滑精,以及驚悸、情緒鬱結。藥材包括:黃耆(二兩)、山藥(二兩)、遠志(一兩,去除內心)、茯苓、茯神(各一兩)、桔梗、炙甘草(各三錢)、麝香(一分)、木香(二分五釐)、砂仁(二錢)。
原文
共為末。酒下二錢。有力者去黃耆。加人參一兩更效。
白話
將以上藥材全部研磨成粉末,用酒送服二錢。體質較壯實的人可以去除黃耆,加入人參一兩,效果更好。