原文
鴨一隻（綠頭雄者，退洗，去雜，候用），南蒼朮（三兩），防風（一兩），荊芥（五錢），雄黃（三錢），砂仁（三錢），廣木香（三錢），米仁（三兩）。
白話
鴨一隻（綠頭雄鴨，退洗乾淨，去除雜質，備用），南蒼朮三兩，防風一兩，荊芥五錢，雄黃三錢，砂仁三錢，廣木香三錢，米仁三兩。
卷二
雄鴨酒
卷二／腫脹門2 句
原文
上為末。酒拌裝鴨內，線縫。入磁瓶，用無灰陳酒三四斤浸之。封口入鍋，重湯煮，四柱香去藥止。將鴨酒八九次熱服完即愈，以放屁為驗。忌一切鹽味、氣惱、生冷百日。其效如神。
白話
將上述藥材研磨成末，用酒拌和後裝入鴨腹內，用線縫合。放入磁瓶中，用無灰陳酒三四斤浸泡，封口後放入鍋中，隔水蒸煮，煮四炷香的時間，取出藥渣並停止。將鴨和酒分八九次熱服完，即會痊癒，以放屁為驗證。忌食一切鹽味、避免氣惱、生冷食物一百天。其療效如神。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。