原文
不論老少。無不奇驗。五六歲時服之。終身可無嗽病。
白話
不論年紀大小，沒有不見效的。在五、六歲的時候服用，終身可以沒有咳嗽的疾病。
卷二
久嗽方
卷二／痰喘門2 句
原文
大蘿菔一個。去皮切作四塊。不可切到底。下留蒂。用砂鍋煮熟捻碎。和頂白洋糖再頓極爛。空心服。隔二三日。用柚子一大個。先切一蓋。去瓤留殼。損雞一隻。去四足毛血肝腸等。頂裝入柚子內。即以柚頂蓋之。外用泥裹。白炭火煮熟。秋石蘸雞食之。久年病重者。不過二三服。無不立效。
白話
取一個大蘿蔔，削皮後切成四塊，但不要切到底，下面要保留蒂頭。用砂鍋煮熟後搗碎，加入上等白砂糖再燉到非常軟爛，空腹服用。隔兩三天後，用一個大柚子，先切開一個蓋子，挖掉果肉留下外殼。再取一隻雞，去除四隻腳、毛、血、肝、腸等內臟，從切口處裝入柚子內，隨即用切下的柚蓋蓋好，外面用泥巴包裹，用白炭火煮熟。最後用秋石蘸著雞肉食用。長年病情嚴重的人，不過服用兩三次，沒有不立刻見效的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。