原文
番木鱉（二兩面炒三次至黑去油淨用銀刀或磁片刮去毛） 硃砂（一錢） 雄黃（一錢） 甘草（一錢）
白話
番木鱉（二兩，用麵炒三次，炒到變黑，去除油脂，再用銀刀或瓷片刮去毛），硃砂（一錢），雄黃（一錢），甘草（一錢）。
卷一
海上仙方
卷一／瘧疾門2 句
原文
共為末。每服一分。臨發日清晨溫酒送下。服後吃半飽。睡一覺即愈。治四日兩頭神效。忌鐵器。服藥後須要避風。如不避風。令人發抖。急嚼生薑咽汁。或米湯。或圓眼湯熱飲解之。
白話
一起研磨成粉末。每次服用一分。在即將發病的當天清晨，用溫酒送服。服藥後吃個半飽，睡一覺就會痊癒。治療四日兩頭瘧有神奇療效。忌用鐵器。服藥後必須避風，如果不避風，會讓人發抖。要趕快嚼生薑吞下薑汁，或者喝熱米湯、熱龍眼湯來解除症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。