原文
生何首烏（三錢） 陳皮 茯苓 柴胡 黃芩（各八分） 白朮 當歸 威靈仙（各一錢） 炙甘草（三分） 知母 鱉甲（醋炒各二錢）
白話
生何首烏三錢，陳皮、茯苓、柴胡、黃芩各八分，白朮、當歸、威靈仙各一錢，炙甘草三分，知母、鱉甲（醋炒）各二錢。
卷一
第二方
卷一／瘧疾門2 句
原文
生薑三片。河井水各一鍾。煎熟入酒半杯。煎數沸空心服。久瘧加莪朮一錢。此方補瀉互用。不用參耆。屏去常山草果。平平無奇。卻有神效。即人弱症重。十劑立起。切勿早用參耆。須待瘧止。扶元再用第三方。貧家只用此方。多多益善。
白話
生薑三片。河、井水各一鍾。煎熟後加入半杯酒。再煎數沸，空腹服用。久瘧加莪朮一錢。此方補瀉互用，不用人參、黃耆，摒除常山、草果。看似平淡無奇，卻有神效。即使人虛弱症重，十劑即可見效。切勿過早使用人參、黃耆，須待瘧疾止後，扶助元氣再用第三方。貧家只用此方，多多益善。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。