原文
治中暑發痧。霍亂痢疾等症神效。川連（二兩四錢） 黃芩（二兩一錢酒炒） 乾薑（一兩二錢） 香附（醋製） 砂仁 丁香 木香（各三錢） 檳榔（六錢） 車前（六錢） 澤瀉（三錢鹽水炒） 川貝（六錢） 蓽茇 陳皮 麥芽（炒） 荊芥穗（各三錢）
白話
治療中暑發痧、霍亂、痢疾等症狀，有神效。川連（二兩四錢）、黃芩（二兩一錢，用酒炒過）、乾薑（一兩二錢）、香附（醋製）、砂仁、丁香、木香（各三錢）、檳榔（六錢）、車前（六錢）、澤瀉（三錢，鹽水炒過）、川貝（六錢）、蓽茇、陳皮、麥芽（炒過）、荊芥穗（各三錢）。