原文
治無故身倒。肉跳心驚。口不能言。足不能動。痰聲如雷。此氣虛中痰也。
白話
治療沒有緣故身體倒下、肌肉跳動、心中驚慌、嘴巴不能說話、腳不能動、痰聲像打雷一樣響。這是因為氣虛而導致的痰中風的症狀。
卷一
理氣化痰湯
卷一／中風門3 句
原文
人參（二錢） 黃耆（四錢） 歸身（二錢） 白芍（一錢五分） 茯苓（二錢） 白朮（二錢） 炙甘（四分） 熟地（四錢） 川芎（八分） 肉桂（八分）
白話
人參（二錢）、黃耆（四錢）、當歸身（二錢）、白芍（一錢五分）、茯苓（二錢）、白朮（二錢）、炙甘草（四分）、熟地黃（四錢）、川芎（八分）、肉桂（八分）。
原文
水煎服。二劑能言。再二劑而痰聲息。再二劑而手足活動。一月全愈。
白話
用水煎煮後用水煎煮服用。服用兩劑就能說話；再服用兩劑，痰聲就會停止；再服用兩劑，手腳就能活動；一個月後就能完全痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。