原文
端午夏至前後。燒一二丸。能遠疫鬼及蛇蠍毒物。
白話
在端午節和夏至前後，焚燒一二丸，能夠驅避疫鬼以及蛇蠍等毒物。
卷一
內府解瘟丹
卷一／瘟疫門3 句
原文
蒼朮（八兩） 明雄黃（二兩） 白芷（四兩） 肉桂（一兩） 艾葉（四兩三月三日收者佳）乳香 芸香 甘松 三奈 唵叭香（各一兩） 硫黃（五錢）
白話
蒼朮八兩，明雄黃二兩，白芷四兩，肉桂一兩，艾葉四兩（三月三日採收者佳），乳香、芸香、甘松、三奈、唵叭香各一兩，硫黃五錢。
原文
共為細末。用榆面三合。加紅棗煮爛去核同煮。如糊搗丸。陰乾收好。遇有時行。日焚一二丸極妙。須端午制。
白話
將所有藥材磨成細末，用榆面三合，加入紅棗煮爛去核一同煮，調成糊狀後搗成丸。陰乾收好。遇到時疫流行時，每日焚燒一二丸，效果極好。必須在端午節製作。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。