惠直堂經驗方

卷一

種子神方

卷一/種子門2
原文
男服。人參(二兩曬乾酒浸透) 古墨(一兩六錢愈久愈佳) 破故紙(鹽水泡炒香) 肉蓯蓉(酒浸一宿去甲蒸) 山藥(鹽水炒) 米仁(炒) 白歸身(酒洗浸) 茯苓(乳拌蒸曬) 遠志肉(各一兩甘草水浸一宿曬乾) 沉香(三錢不見火) 蓽澄茄(一錢勿誤用山胡椒) 何首烏(一兩黑豆拌蒸九次去豆) 巴戟天(八錢酒浸一宿曬乾) 北細辛(五錢洗去土) 淫羊藿(八錢油少許拌炒油干為度) 土木鱉(三個忌油者)
白話
男性服用。人參(二兩,曬乾後用酒浸泡透徹)、古墨(一兩六錢,越久越好)、破故紙(用鹽水浸泡後炒香)、肉蓯蓉(用酒浸泡一夜,去除外皮後蒸)、山藥(用鹽水炒)、米仁(炒)、白歸身(用酒洗淨浸泡)、茯苓(用乳汁拌勻後蒸曬)、遠志肉(各一兩,用甘草水浸泡一夜後曬乾)、沉香(三錢,不可見火)、蓽澄茄(一錢,不要誤用山胡椒)、何首烏(一兩,用黑豆拌勻蒸九次,去除黑豆)、巴戟天(八錢,用酒浸泡一夜後曬乾)、北細辛(五錢,洗去泥土)、淫羊藿(八錢,用少許油拌炒,炒至油乾為度)、土木鱉(三個,忌油者)。
原文
上藥須揀選上品。如法制就。為末蜜丸。桐子大。每日空心。酒或淡鹽湯送下五錢。忌房事一月。服藥忌食豬肉。
白話
以上藥材必須挑選上等品質,按照方法製成,研磨成粉末,用蜂蜜調和成丸,大小如梧桐子。每天空腹時,用酒或淡鹽湯送服五錢。禁行房事一個月。服藥期間忌食豬肉。