原文
山羊血（四錢），鬱金（一錢），真西牛黃（不見火，一錢），螣黃（用清水重湯頓化，濾淨渣，再於磁器內重湯煮三炷香，如乾可少加水，俟香盡取出，用絹布蓋好，埋土七日，取出又煮埋七次，曬乾，四錢），雄黃（不見火，一錢），兒茶、天竺黃（各四錢），生大黃（錦紋者，六錢），血竭（微烘，四錢），阿魏（一錢，燒酒浸，重湯煮過，曬乾，同雄黃先研），冰片（五分），麝香（去毛皮淨，五分，二味俱勿見火），三七（微烘，四錢），乳香、沒藥（各四錢，此二味用滾水浸化，揀去滓穢，放銅杓內，微火緩緩煮乾，置地上候燥，用刀刮下）。
山羊血四錢，鬱金一錢，真西牛黃（不經過火）一錢，螣黃（用清水隔水加熱融化，過濾去除沉渣，再放入瓷器內隔水煮三炷香的時間，如果變乾可以加少量水，等香燒完取出，用絹布蓋好，埋在土裡七天，取出後再次煮和埋，重複七次，曬乾）四錢，雄黃（不經過火）一錢，兒茶、天竺黃各四錢，生大黃（有錦紋的）六錢，血竭（稍微烘烤）四錢，阿魏（一錢，用燒酒浸泡，隔水煮過，曬乾，與雄黃一起先研磨），冰片五分，麝香（去毛皮乾淨，五分，這兩味都不可以見火），三七（稍微烘烤）四錢，乳香、沒藥各四錢（這兩味用滾水浸泡融化，撿去雜質污穢，放在銅勺內，用小火慢慢煮乾，放在地上等待乾燥，用刀刮下）。
原文
上藥研細末，煉蜜為丸，每重五分。此丸功力甚捷，一丸必救一人，百發百中，一效不可再服。內服俱用無灰酒磨送下，外敷俱用細茶汁磨敷，須留出瘡口，止敷腫痛處。凡磨藥忌生冷水，用藥並忌一切毒物。癰疽發背，及無名腫毒，每用一丸，半服半敷。肺癰、腸癰、內潰，研服一丸，病重二丸。驚恐、吐血成癆，磨服。血積、癥瘕、血瘀、蟲脹，磨服。跌打折傷，筋斷骨折，並刀箭傷，刑杖重傷，俱內服外敷。馬刀瘰癧，遠年不愈，磨敷不服。產後惡血攻心，昏迷不醒，並橫生逆產，胎衣不下，磨服。婦人乳吹，磨服。小兒急慢驚風，初生月內者，每丸分四次服，一周者三次服，二三歲二次服，五六歲者一次服。蛇傷、蜂蠍、蜈蚣、一切毒螫所傷，及顛犬咬，毒氣入內，俱內服外敷。凡服藥，三日內忌冷水生物，一切寒物犯之，害不可當，慎之。
以上藥材研磨成細末，用煉製的蜂蜜調和成丸，每顆重五分。此藥丸藥效非常迅速，一顆丸藥必定能救一人，百發百中，一見效就不可再服用。內服都用無灰酒磨化送下，外用都用細茶汁磨化敷在患處，必須留出瘡口，只敷腫痛的地方。凡是磨藥忌用生冷水，用藥也忌一切有毒物品。癰疽發背，以及無名腫毒，每次用一丸，一半內服一半外敷。肺癰、腸癰、內部潰爛，研碎服用一丸，病情重的用二丸。驚恐、吐血成癆，磨服。血積、癥瘕、血瘀、蟲脹，磨服。跌打損傷，筋斷骨折，以及刀箭傷、刑杖重傷，都內服兼外敷。馬刀瘰癧，多年不愈，只磨敷不服藥。產後惡血攻心，昏迷不醒，以及橫生逆產、胎衣不下，磨服。婦女乳癰，磨服。小兒急慢驚風，出生一個月內的，每顆丸分四次服；一週歲的，分三次服；二三歲的，分二次服；五六歲的，一次服。蛇咬傷、蜂螫、蠍螫、蜈蚣咬傷，以及一切毒蟲所傷，和瘋狗咬傷，毒氣進入體內，都內服兼外敷。凡是服藥，三天內忌冷水、生冷食物，一切寒涼之物觸犯，危害極大，務必謹慎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。