原文
小三黃湯，是由來舊方，與前治同，殺石勢勝前方，除實不如也。
白話
小三黃湯，是流傳已久的舊方，與前面治療相同，消除石藥藥勢比前方好，但去除實邪不如前方。
治寒食散發動諸方
治寒食散發動諸方（2-2）
治寒食散發動諸方6 句
原文
大黃（一兩） 梔子（十四枚） 黃芩（二兩） 豉（三升）
白話
大黃一兩、梔子十四枚、黃芩二兩、豆豉三升。
原文
凡四物，以水六升，先煮三物，令數沸，以筥豉納湯中，取二升，分再服。
白話
總共四味藥，用水六升，先煮前三味藥，煮到多次沸騰，用筥將豆豉放入湯中，取二升，分兩次服用。
原文
增損皇甫梔子豉湯，治人虛石盛，特折石勢除熱方。
白話
加減皇甫梔子豉湯，治療人虛弱而石藥藥勢旺盛，專門折損石藥藥勢、清除熱邪的方劑。
原文
豉（一升半） 梔子（十四枚） 黃芩（二兩半）
白話
豆豉一升半、梔子十四枚、黃芩二兩半。
原文
凡三物，以水六升，煮取三升，去滓，納豉，令得二升，分三服。解散熱發，身如火燒，黃芩湯方。
白話
總共三味藥，用水六升，煮取三升，去藥渣，放入豆豉，使總量得到二升，分三次服用。這是解除因散熱氣發作、身體像火燒一樣的黃芩湯方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。