原文
味合則成毒，未必即殺人即病也，皆經久乃害耳。
白話
味道相合就會形成毒性，不一定立刻使人致死或生病，都是經過長時間才會造成危害罷了。
述用本草藥性
述用本草藥性
述用本草藥性6 句
原文
唯見朝食至暮無害，便謂書記非實，甚可哀。
白話
只看見早上吃下到晚上沒有危害，就認為書籍記載不真實，實在是可悲啊。
原文
倉公述曰：味合則成毒，毒合則成藥，未必即殺人，及即病也，皆經久乃害耳。
白話
倉公論述說：味道相合就會形成毒性，毒性相合就會形成藥性，不一定立刻殺人，或立刻致病，都是經過長時間才會造成危害罷了。
原文
堇汁，味甘寒無毒，主馬毒瘡，搗汁洗之並服之。堇，菜也。倉公對黃帝曰：大豆多食，令人身重。
白話
堇汁，味道甘甜性寒沒有毒性，主治馬毒瘡，搗爛取汁清洗患處並內服。堇，是一種蔬菜。倉公回答黃帝說：大豆吃太多，會使人身體沉重。
原文
丹砂，一名鎮粉，燒硃砂作水銀，上黑煙名也。金牙，一名黃石牙。薯蕷，一名土荼根，一名茅荼根。牛膝，一名牛唇。
白話
丹砂，又名鎮粉，是燒硃砂製成水銀時，上方產生的黑色煙塵的名稱。金牙，又名黃石牙。薯蕷，又名土荼根，又名茅荼根。牛膝，又名牛唇。
原文
丹參，一名逐馬，人病腰痛，服之則能起走逐馬，故以名之。天名精，一名天精，一名天無青。酸漿，一名苦薝子。薺苨，一名鹿隱忍，根名也。水蓱，水中大馬蓱，一名馬菜，一名馬葉。蝦蟆，一名去甫，一名苦蠪，一名仇道。蓬虆，一名大莓礪石，一名磨刀石。牡蒙，一名王孫。涉釐，水中粗苔也。麥門冬，垣衣為使。防葵多服，令人迷惑，恍惚如狂。
白話
丹參，又名逐馬，人患腰痛，服用後就能起身奔跑追逐馬匹，因此得名。天名精，又名天精，又名天無青。酸漿，又名苦薝子。薺苨，又名鹿隱忍，是根的名稱。水蓱，是水中大的馬蓱，又名馬菜，又名馬葉。蝦蟆，又名去甫，又名苦蠪，又名仇道。蓬虆，又名大莓礪石，又名磨刀石。牡蒙，又名王孫。涉釐，是水中的粗苔。麥門冬，以垣衣為使藥。防葵服用過多，會使人神志迷惑，恍惚如同發狂。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。