原文
腎虛腰痛治之方。牡丹（二分，去心） 萆薢（三分） 白朮（三分） 桂心（三分）
白話
治療腎虛腰痛的藥方：牡丹（二分，去除心部）、萆薢（三分）、白朮（三分）、桂心（三分）。
治虛補養（腎虛腰疼）諸方
治虛補養（腎虛腰疼）諸方
治虛補養（腎虛腰疼）諸方9 句
原文
上四味，搗篩，以酒服方寸匕，日三。亦可作湯服之。忌生蔥、胡荽、桃李、雀肉等。
白話
以上四味藥，搗碎篩過，用酒送服一方寸匕，每日三次。也可以煮成湯藥服用。禁忌食用生蔥、胡荽、桃李、雀肉等。
原文
治腰痛少氣，陰弱寒冷，小便清冷瀝滴，陰下濕癢，少腹急，無子息方。
白話
治療腰痛、氣短、陰部虛弱寒冷、小便清冷且點滴不盡、陰部潮濕發癢、小腹拘急、無法生育的藥方。
原文
甘草（十四分，炙） 續斷（三分） 麥門冬（三分） 薯蕷（三分） 附子（三分，炮） 乾薑（二分） 棘刺（四分）
白話
甘草（十四分，炙過）、續斷（三分）、麥門冬（三分）、薯蕷（三分）、附子（三分，炮製過）、乾薑（二分）、棘刺（四分）。
原文
上七味，搗篩，酒服方寸匕，日三。忌豬肉、冷水、海藻、菘菜。治腰痛，皆積年痛者方。
白話
以上七味藥，搗碎篩過，用酒送服一方寸匕，每日三次。禁忌食用豬肉、冷水、海藻、菘菜。這是治療腰痛，且是多年疼痛者的藥方。
原文
乾地黃（十分） 白朮（五分） 乾漆（五分） 桂心（八分） 甘草（五分，炙）
白話
乾地黃（十分）、白朮（五分）、乾漆（五分）、桂心（八分）、甘草（五分，炙過）。
原文
上五味，搗末，以酒服方寸匕，日三。忌桃李、雀肉、生蔥、海藻、菘菜、蕪荑等。治卒腰痛不得俯仰方。
白話
以上五味藥，搗成粉末，用酒送服一方寸匕，每日三次。禁忌食用桃李、雀肉、生蔥、海藻、菘菜、蕪荑等。這是治療突然腰痛、無法彎腰或後仰的藥方。
原文
鹿角（長六寸，燒）上一味，搗篩為末，以酒服方寸匕。䐴腰疼方。鱉甲（一枚，炙令黃，刮削令淨潔。）
白話
鹿角（長六寸，燒過）。以上一味藥，搗碎篩成粉末，用酒送服一方寸匕。這是治療閃腰疼痛的藥方：鱉甲（一枚，烤到發黃，刮削乾淨）。
原文
上一味，搗篩，空腹以湯、飲、酒服方寸匕，日三。忌人莧菜。
白話
以上一味藥，搗碎篩過，空腹時用湯、飲料或酒送服一方寸匕，每日三次。禁忌食用人莧菜。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。