原文
治手足逆冷，胸滿氣促，從臍左右起，鬱冒者方，桐君說。
白話
治療手足逆冷，胸滿氣促，從肚臍左右開始發作，出現鬱冒症狀的方劑，桐君所說。
治上氣如奔豚諸方
治上氣如奔豚諸方
治上氣如奔豚諸方3 句
原文
伏出雞卵殼中白皮 梨木灰 麻黃（去節） 紫菀（各等分）
白話
伏出雞卵殼中白皮、梨木灰、麻黃（去節）、紫菀（各等分）。
原文
上四味，搗下篩，作丸、散，隨宜酒服十丸，如梧子，散者方寸匕。治三十年喉中結氣咳逆立瘥也。亦可水煮為湯，以意分之。
白話
以上四味藥，搗碎過篩，製成丸劑或散劑，根據情況用酒送服十丸，如梧桐子大，散劑服用一方寸匕。治療三十年的喉中結氣、咳嗽氣逆，立即痊癒。也可以用水煮成湯劑，根據情況斟酌用量。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。