原文
食飲養小至長，甚難逆迕，致變甚速，豈可不慎！
白話
飲食養育人從小到長大，很難違逆不當，導致病變非常迅速，怎能不謹慎呢！
治食毒諸方
治食毒諸方
治食毒諸方8 句
原文
治諸食中毒者，唯黃龍湯及屎汁無不治也，飲馬尿汁亦良。治人食菜及果子，中蛇毒方。大豆，末，以酒漬，取汁半升服之。又方以雞血和真鐵精，吞如梧子大一丸。治食魚中毒方。煮橘皮，涼飲之，佳。食魚中毒，冬瓜汁最驗。又方舂馬鞭草，飲汁一升，即消去。又方生薑葉亦佳。
白話
治療各種食物中毒的人，只有黃龍湯和糞汁沒有不能治的，飲用馬尿汁也很好。治療人吃蔬菜和水果，中了蛇毒的方法。大豆，磨成粉末，用酒浸泡，取汁半升服用。又一方用雞血和真鐵精，吞服如梧桐子大一丸。治療吃魚中毒的方法。煮橘皮，放涼飲用，效果佳。吃魚中毒，冬瓜汁最有效。又一方搗爛馬鞭草，飲用汁液一升，即可消除。又一方生薑葉也很好。
原文
治食魚鱠及生肉，住胸膈中不化，吐之不出，便成症方。厚朴（二兩） 大黃（一兩）
白話
治療吃生魚片和生肉，停留在胸膈中不消化，吐不出來，就形成積塊的藥方。厚朴（二兩） 大黃（一兩）
原文
凡二物，以酒二升，煮得一升，盡服之，立消。
白話
總共這兩味藥，用酒二升，煮取一升，全部服下，立即消除。
原文
食魚中毒，面腫煩亂，及食鱸魚肝中毒欲死方。銼蘆根，舂取汁，多飲乃良。並治蟹毒。中鮐鯸魚毒方。
白話
吃魚中毒，臉部腫脹煩躁混亂，以及吃鱸魚肝中毒快要死的藥方。切碎蘆根，搗爛取汁，多量飲用才好。同時治療蟹毒。中了河豚魚毒的藥方。
原文
燒䱜魚皮水服之，無見皮壞刀裝取之。一名鮫魚皮。食諸鮑魚中毒亦用之。治食六畜肉中毒方。取其畜干屎末，水服佳。若自死六畜毒方。水服黃柏末方寸匕。食六畜鳥獸方。幞頭垢一錢匕，起死人。又方飲豉汁數升良。治食野菜、諸脯肉、馬肝、馬肉毒方。
白話
燒䱜魚皮用水送服，如果沒有見到皮，就用刀鞘上的裝飾物取用。它又名鮫魚皮。吃各種鮑魚中毒也用這個方法。治療吃六畜肉中毒的藥方。取那種牲畜的乾糞便粉末，用水送服效果好。如果是自己死掉的六畜中毒的藥方。用水送服黃柏粉末一方寸匕。吃六畜鳥獸的藥方。用頭巾上的污垢一錢匕，能救活將死的人。又一方飲用豆豉汁數升效果好。治療吃野菜、各種乾肉、馬肝、馬肉中毒的藥方。
原文
以頭垢棗核大，含之咽汁，能起死人，或曰白湯下亦可。
白話
用頭垢如棗核大小，含在口中吞嚥汁液，能救活將死的人，有人說用白開水送服也可以。
原文
中萵苣毒、中諸藥毒、猘犬傷人，並飲生薑汁即解。
白話
中了萵苣的毒、中了各種藥物的毒、被瘋狗咬傷，都飲用生薑汁就能解毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。