原文
治喉痹，卒不得語方。濃煮桂汁服一升，覆取汗。亦可末桂著舌下，大良。又方
白話
治療喉痹，突然不能說話的藥方。濃煮桂皮汁，服用一升，蓋被取汗。也可以把桂皮磨成粉末放在舌下，效果很好。又一方。
治喉痛（喉痹）諸方
治喉痛（喉痹）諸方
治喉痛（喉痹）諸方5 句
原文
取炊甑蓽燒作屑，三指撮，少水服之，即效。又方濃煮大豆汁含之，無豆煮豉亦良。
白話
取蒸飯用的竹甑燒成灰末，用三指撮取，少量水送服，立即見效。又一方：濃煮大豆汁含在口中，沒有大豆，煮豆豉汁也可以。
原文
治喉痹者，喉里腫塞痹痛，水漿不下入，七八日即殺人，治之方。
白話
治療喉痹，喉嚨裡腫脹堵塞疼痛，水漿不能嚥下，七八天就會致命，治療的藥方。
原文
熬杏仁熟搗，蜜丸如彈子，含咽其汁，亦可搗杏仁末，帛裹含之。治喉中卒毒攻痛方。
白話
熬杏仁至熟，搗爛，用蜜製成彈子大小的藥丸，含在口中嚥下藥汁。也可以搗杏仁成末，用絹帛包裹含在口中。治療喉中突然中毒攻痛的藥方。
原文
章陸根，切，炙令熱，隔布熨之，冷轉易，立愈。苦酒熱熬敷喉，亦療喉痹。治喉諸病方。雞子一枚，破，以黃白攪，吞之瘥。
白話
章陸根（商陸根），切片，炙烤使熱，隔著布熨燙患處，冷了就更換，立刻痊癒。用醋加熱熬煮後敷在喉嚨，也能治療喉痹。治療喉嚨各種疾病的藥方。雞蛋一枚，打破，把蛋黃蛋白攪勻，吞下即愈。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。