原文
趙師厚。細皮黃橘子一斤，於淨盆內，以一小貼子就盆內薄切，去核留汁，生薑去皮，半斤，甘草四兩，搗碎，鹽三兩，一處拌，罨一、兩宿，取出焙，再以橘汁浸，滲盡為度，焙乾為細末，如常法點。
白話
趙師厚。用細皮黃橘子一斤，在乾淨的盆內，用一個小貼子就在盆內切成薄片，去核留汁，生薑去皮，半斤，甘草四兩，搗碎，鹽三兩，一處拌勻，覆蓋一兩夜，取出焙乾，再用橘汁浸泡，直到滲盡為止，焙乾後研成細末，按照常法點服。
第三十一門
洞庭湯
第三十一門3 句
原文
若更添神麯炒，麥蘖炒，各四兩，以拌橘汁，即不須再浸，尤妙。
白話
如果再添加炒過的神麯、炒過的麥芽，各四兩，用來拌入橘汁，就不需要再浸泡，尤其好。
原文
風流醞藉非其他洞庭湯可比，以其不去橘肉故也。
白話
風流蘊藉，不是其他洞庭湯可以相比的，因為它不除去橘肉的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。