原文
烏梅（三十個，大而有肉者，先以湯浸三、五次，去酸水，取肉爛碾，與糖同熬） 桂末（半兩，入湯內） 球糖（一斤，臨時添減，與梅同熬得所即止） 生薑（半斤，取汁，加減多少用）
白話
烏梅（三十個，大而有肉的，先用熱水浸泡三到五次，去除酸水，取果肉搗爛碾碎，與糖一同熬煮）肉桂末（半兩，放入湯中）球糖（一斤，臨時增減，與烏梅一同熬煮到適當程度即停止）生薑（半斤，取汁，用量酌情增減）。
第三十一門
濕烏梅荔枝湯
第三十一門2 句
原文
上件熬成膏，看可便住火，用湯或水調點止渴，甚妙，密封瓶器。
白話
以上藥材熬成膏，觀察合適即可停火，用熱湯或水調服，能止渴，非常妙，密封在瓶罐中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。