是齋百一選方

第三十一門

清韻湯

第三十一門3
原文
滁州沈司理傳。縮砂仁(三兩) 石菖蒲(一兩) 甘草(半兩,炙)上為細末,入鹽少許,沸湯點服。棖湯
白話
滁州沈司理流傳下來的方子。縮砂仁三兩、石菖、石菖蒲一兩、甘草半兩(炙過),以上藥材磨成細末,加入少許鹽,用滾水沖泡服用。棖湯
原文
棖子(十個) 乾山藥(一兩) 甘草(二兩) 鹽(四兩,炒用)鹽白梅(四兩,捶破去仁,不去核)
白話
棖子十個、乾山藥一兩、甘草二兩、鹽四兩(炒過使用)、鹽白梅四兩(搗破去除果仁,不去核)。
原文
上先用棖子,山藥,甘草,白梅一處研細,捏作餅子,焙乾,再碾為細末,入檀香半兩尤佳。一方入生薑二兩。
白話
以上藥材先將棖子、山藥、甘草、白梅一起研磨成細末,捏成餅狀,烘乾後再碾成細末,加入半兩檀香效果更佳。另一個方子則加入生薑二兩。