是齋百一選方

第三十一門

小煮香湯

第三十一門2
原文
香附子(四兩,不去皮,只洗淨,略於砂盆內擦去毛,川水三升煮) 草果仁(一兩,取仁) 縮砂仁 甘草(各一兩) 丁香(一分) 檀香(半兩)
白話
香附子(四兩,不去皮,只洗淨,稍微在砂盆內擦去毛,用水三升煮) 草果仁(一兩,取仁) 縮砂仁 甘草(各一兩) 丁香(一分) 檀香(半兩)。
原文
上件一處,先煮香附子,次用余藥同煮乾,切香附子碎,焙乾為細末,入鹽點服。
白話
上述藥物一起,先煮香附子,然後用剩餘藥材一同煮乾,將香附子切碎,焙乾後磨成細末,加入鹽後用開水沖服。