原文又名元夜湯。好鹽豉(一斤,焙乾,別搗羅為細末) 蒔蘿 茴香 馬芹子(各半兩) 椒(半兩,去目,炒乾) 干茵陳(一兩) 鹽(五兩,炒乾) 乾薑(半兩,炮) 甘草(半兩,炒)白話提出修訂又名元夜湯。好的鹽豉(一斤,烘乾,另外搗碎篩成細末)、蒔蘿、茴香、馬芹子(各半兩)、花椒(半兩,去除籽,炒乾)、乾茵陳(一兩)、鹽(五兩,炒乾)、乾薑(半兩,炮製過)、甘草(半兩,炒過)。
原文上同作細末,與豉末再入臼杵勻,以馬尾羅隔令極勻,每點入𤜦頭燥子任意,不用亦可,只如湯點服。白話提出修訂以上藥材一同研磨成細末,與豉末再次放入臼中搗勻,用馬尾篩篩過使其極均勻。每次沖泡時,可隨意加入𤜦頭燥子,不加也可以,就像沖泡湯藥一樣服用。