原文
告成觀道士傳云，造墨人以洗手極淨，甚妙，亦可洗手。
白話
據告成觀的道士傳說，製墨的人洗手洗得非常乾淨，效果很好，也可以用來洗手。
第三十門
洗油膩
第三十門3 句
原文
茶茗子（即食茶子也） 杏仁（去皮尖，如欲洗字，壓去油）
白話
茶茗子（也就是食用茶籽） 杏仁（去除外皮和尖端，如果要洗字，需壓去油脂）。
原文
上二味等分，如肥皂法洗衣，如洗字，以藥末安字上，以熨斗略熨，彈之即落。
白話
以上兩種藥材等分混合，依照肥皂的方法洗衣服；如果要洗去字跡，將藥末放在字跡上，用熨斗稍微燙一下，彈一彈就會脫落。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。