原文史仲華方。用蛇吞蝦蟆,逐蛇而取之,以藏瓶一枚盛,黃泥固濟煅,煙盡存性取出,研為細末,入麝香少許,於患處貼之即止!又方,沈司理張運干方同。白話提出修訂史仲華的藥方。用蛇吞食蝦蟆,追逐蛇並捕取它,用一個藏瓶盛裝,以黃泥封固後煅燒,至煙燼盡、保留藥性後取出,研磨成細末,加入少許麝香,在患處貼上即能止住!又有一方,沈司理與張運干的藥方相同。
原文五倍子陳者,敲開,只取蟲蛀末,入麝香同和勻,先以漿水洗瘡,滬干敷藥。乾者油調塗,新者和皮用亦得。白話提出修訂五倍子用陳年的,敲開,只取被蟲蛀過的粉末,加入麝香一同調勻。先用漿水洗瘡口,瀝乾後敷藥。乾燥的用油調和塗抹,新鮮的連同皮一起使用也行。