原文
治小兒四時感冒寒邪，壯熱煩躁，鼻塞多涕，驚悸自汗，肢節疼痛，及麩瘡豆瘡，已發未發者皆可服。翁主薄翀之傳，婺州醫人方，甚奇！
白話
治療小兒四季感冒寒邪，高燒煩躁，鼻塞多鼻涕，驚悸自汗，四肢關節疼痛，以及麻疹、水痘，已經發出或未發出的都可以服用。這是翁主薄翀所流傳，婺州醫生的藥方，非常神奇！
第二十七門
和解湯
第二十七門3 句
原文
羌活 防風 川芎 人參（各一兩） 乾葛 川升麻（輕者） 甘草（微炙，各半兩）
白話
羌活、防風、川芎、人參（各一兩），乾葛、川升麻（輕者）、甘草（微炙，各半兩）。
原文
上為粗末，每服三歲兒一錢，水三分盞，生薑半片，棗子少許，同煎至二分，去滓服，不拘時候，量大小加減。
白話
以上藥材製成粗末，每次服用三歲小孩一錢，用水三分盞，生薑半片，紅棗少許，一起煎煮至二分，去除藥渣後服用，不限時間，依年齡大小增減用量。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。