原文
燕賢仲侍郎年二十三、四時患此，依方治一劑服之，良久據厠，下蟲二時許不斷，其長數丈，遂愈，更不復發。
白話
燕賢仲侍郎在二十三、四歲時患了這個病，依照藥方治療，服用一劑藥後，過了一段時間在廁所裡排便，排出的蟲持續了兩個時辰左右沒有間斷，蟲子長達數丈，病就好了，而且不再復發。
第二十五門
治寸白蟲
第二十五門7 句
原文
此病多因食生牛肉得之，嘗藥時所下皆其子，故多再發，若取其母則不發矣。又云其蟲母二條相合疑牝牡。
白話
這種病大多因為吃生牛肉而感染，服藥時排出的都是蟲卵，所以容易復發，如果能夠殺死蟲母就不會復發了。又說蟲母有兩條互相糾纏，推測是一雌一雄。
原文
酸石榴根南引者，掘取，洗淨，細銼半升，用水五升，煎取半碗以下，去滓，五更腹空時，先炙豬肉，隨意吃以引蟲，不可過飽，然後溫服此藥，只作一服，蟲自取下，吃白粥一日補之，永絕根本。
白話
取向南生長的酸石榴根，挖出來洗淨，細細切碎半升，用水五升煎煮，取藥汁到半碗以下，去掉藥渣。在五更天肚子空的時候，先烤些豬肉隨意吃一些來引誘蟲子，但不可吃太飽。然後溫服這藥，只服用一次，蟲子自然會排出來。之後吃一天白粥來調補身體，就能永遠斷絕病根。
原文
《圖經》用東南引根，《千金》日華子用東引根，學生見服之一啜即下而愈。
白話
《圖經》使用東南生長的根，《千金方》和日華子使用向東生長的根。學生曾見過服用後一喝下去就排出蟲子而痊癒。
原文
又方，《本事方》云出《良方》，所載甚詳。
白話
另一個藥方，《本事方》說出自《良方》，記載得非常詳細。
原文
錫沙（作粗泥者，無即以黃丹代油和丸，如梧桐子大） 苡仁 檳榔（等分，為末）
白話
錫沙（做成粗泥狀，如果沒有就用黃丹代替，用油調和成丸，如梧桐子大小），薏苡仁、檳榔（等分，研磨成粉末）。
原文
上濃煎石榴根汁半升下散三錢，丸五枚，中夜服，旦日下。
白話
以上藥材，用濃煎的石榴根汁半升，送服藥散三錢和藥丸五枚，在半夜服用，第二天早上就會排出蟲子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。