原文
真有神效。重五日合。以杏核七七個，每個磨開一竅，去仁，研真雄黃末填其中，次以臘封之，共置一瓦盒內，盒口更須固濟，窖於向北靜處檐下，七七日取出，要用則旋開一核，以津液調雄黃敷咬處，當不移時，毒氣盡作黃水消去。
白話
確實有神奇的效果。在端午節當天製作。取四十九個杏核，每個磨開一個小孔，去除杏仁，研磨真正的雄黃粉末填入其中，然後用蠟封住，全部放在一個瓦盒內，盒口更要密封牢固，埋藏在向北安靜處的屋簷下，經過四十九天取出，要使用時就旋開一個杏核，用唾液調和雄黃敷在咬傷處，不久之後，毒氣就會全部化為黃水而消除。