原文
土中饒瓷片，上色細白，向陽，日色所照者，不以多少，背陰者不可使，不用底足，揩去土，不須洗，以黃泥作一窩子，盛瓷片在內，復以黃泥固濟成團，於灶內以木柴燒令通紅，只須於飯鍋下燒，候飯熟已通紅矣，取出放淨地上，候冷；打開去泥，將瓷片刮令極淨，搗或碾為細末，然後再入乳缽。
從土中撿拾瓷片，顏色上等細白，朝向陽光，被日光照射到的，不論多少，背陰處的不可使用。不用底部和足部，擦去泥土，不必清洗。用黃泥做一個窩子，把瓷片放在裡面，再用黃泥封固成團，在灶內用木柴燒到通紅，只需在飯鍋下面燒，等到飯熟了，瓷片就已經通紅了。取出放在乾淨的地上，等候冷卻；打開除去黃泥，將瓷片刮得極其乾淨，搗碎或碾成細末，然後再放入乳缽中。
反覆研磨如粉末，沒有聲音才停止。每次用一耳勺的量，摻在瘡上，立刻就痊癒。
原文
凡狐刺，多因手足間被物簽擉損，因而成瘡，痛不可忍，甚至於墮指。
凡是狐刺，大多是因為手腳被物體刺傷損傷，因而形成瘡，疼痛難以忍受，甚至導致手指脫落。
原文
仍有二種，雄狐刺只一個瘡頭，母狐刺七個瘡頭，逐旋發出，其瘡頭內黃水出不止，向日視之，瘡頭及四邊若有絲綱其上，瘡內亦如亂絲，痛楚手不可近，如其間有刺者是也。
還有兩種：雄狐刺只有一個瘡頭，母狐刺有七個瘡頭，逐漸發出。瘡頭內流出黃色水液不停。對著太陽看，瘡頭及四周好像有絲網在上面，瘡內也像亂絲，疼痛得手不能靠近，如果其中有刺的就是狐刺。
原文
用藥時先以口含溫鹽湯洗瘡，以軟帛𪳕干，挑藥在瘡口內，水即干，而不痛，一貼即愈。
用藥時先用口含溫鹽水洗瘡，用軟布拭乾，把藥挑到瘡口內，水就乾了而不痛，一貼就痊癒。
原文
如母狐刺，即以藥敷第一次所發瘡口，即安，其餘瘡不須貼也。
如果是母狐刺，就把藥敷在第一次發作的瘡口上，就安定了，其餘的瘡不必貼藥。
原文
滁州李直學名敏求家傳方云，兵火中得之於一過軍，後嘗施此藥，所治已千百人矣。
滁州李直學（名敏求）家傳的方子說，在戰火中從一個過路的軍人那裡得到，後來曾施捨此藥，所治療的已有千百人了。
原文
研時須用饒缽，若使石捶缽，即反被藥研下石末，不可敷貼也！
研磨時必須用瓷器缽，如果使用石錘缽，反而會被藥磨下石末，不可敷貼！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。