原文或因搔成瘡，多是大暑汗出，坐臥濕地，致肌膚多瘡爛汁出。有一乳姥曰，此易瘥也。取干壁土，揉細末敷之，隨手即瘥。白話提出修訂或者因為搔抓而成為瘡，大多是由於大暑天出汗，坐臥在潮濕的地方，導致肌膚多處瘡爛流汁。有一位乳母說，這容易痊癒。取乾燥的牆壁土，揉成細末敷上，隨手就痊癒了。