原文
醫所不識者，神效方。趙通判傳，名百中字德全。
白話
醫生所不認識的病症，有神效的藥方。由趙通判所傳，名叫百中，字德全。
第二十四門
治一切惡瘡
第二十四門4 句
原文
水銀 甘草 黃柏 黃連 松脂 膩粉 土蜂窠著（壁上者，南方多有之，或云䴮螉窠，可自取用）
白話
水銀、甘草、黃柏、黃連、松脂、膩粉、土蜂窠（附著在牆壁上的，南方多有，也有人說叫作䴮螉窠，可以自己取用）
原文
上取水銀放掌中，以唾殺為泥入瓷器中，以生麻油和研，生絹濾，如稀餳，和藥末，再研如稠餳。先以溫水洗瘡，帛拭，干塗之。
白話
以上取水銀放在手掌中，用唾液將其化解成泥狀，放入瓷器裡，用生麻油調和研磨，用生絹過濾，像稀糖一樣，加入藥末，再研磨成像稠糖一樣。先用溫水清洗瘡口，用布擦拭乾淨，然後塗抹。
原文
一切無名瘡，塗一次即瘥，有黃水者塗之，隨手便乾；癢不堪忍者，塗之立止；痛甚者，塗之立定；治疥尤佳，抓破敷藥。合時細心，不可蔑裂也。
白話
一切無名的瘡，塗抹一次就會痊癒，有黃水的塗上後隨手就乾；癢得無法忍受的，塗上立刻止癢；疼痛劇烈的，塗上立刻止痛；治療疥瘡尤其好，抓破後敷藥。調配時要細心，不可輕率馬虎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。