原文倪尉方名震。硫黃不以多少，火上用熨寸熔成汁，以荊芥穗手碾碎投之，候乾放冷，碾為細末，每用藥以手抓破瘡，擦藥在上即愈，仍不作硫黃氣。白話提出修訂倪尉方名震。硫磺不論多少，在火上用熨斗熔化成汁，將荊芥穗用手碾碎投入其中，等到乾了放冷，碾成細末，每次用藥時用手抓破瘡口，將藥擦在上面即會痊癒，且不會有硫磺的氣味。