原文赤腫者。大天南星一個，陳者，為細末，生面與南星等分，生薑自然汁調塗腫處，熱腫者只以水調不用面。白話提出修訂對於紅腫的瘡癤。用一個大的天南星，選用陳舊的，研磨成細末，生麵粉與天南星等量，用生薑自然汁調和塗抹在腫處，如果是熱腫的只用清水調和，不用麵粉。