原文
留丞相云，只吃白煮蘿蔔，不以多少，以腫毒散為度，屢以治人，極有神效也！
白話
留丞相說，只吃白水煮的蘿蔔，不論多少，以腫毒消散為標準，多次用它治療人，非常有效！
第二十四門
治發背癰疽
第二十四門3 句
原文
治癰疽結成腫核，痛楚不可忍者，《夷堅庚志》第八卷時康祖事夢廣德張王神授方。
白話
治療癰疽結成腫塊，疼痛難以忍受的，是《夷堅庚志》第八卷記載的時康祖夢見廣德張王神所傳授的藥方。
原文
香附子去皮毛，以生薑自然汁浸一宿，為細末，米飲調下二錢，數服即瘡潰膿出，腫亦漸消。
白話
香附子去除皮毛，用生薑自然汁浸泡一晚，搗成細末，用米湯調服二錢，幾服之後瘡就會潰爛流膿，腫脹也逐漸消退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。