原文
栝蔞五個，取子細研，乳香五塊，如棗子大，亦細研，以白砂蜜一斤，同熬成膏，每服二、三錢，溫酒化下。
白話
栝蔞五個，取籽仔細研磨，乳香五塊，如棗子大小，也仔細研磨，用白砂蜜一斤，一起熬成膏狀，每次服用二到三錢，用溫酒化開服用。
第二十四門
神仙靈寶膏
第二十四門4 句
原文
大治發背，諸惡瘡等，日進二服，無不立效。
白話
主要治療發背、各種惡瘡等，每天服用兩次，沒有不立即見效的。
原文
嚴州士人一通判，忘其名，母病發背，祈禱備至，夜夢呂真人服青衣告之曰：公極孝，故來相告，更遲一日不可療矣。通判公急市藥治，服之即愈。
白話
嚴州有位士人擔任通判，忘了他的名字，母親患了發背病，他祈禱十分周到，夜晚夢見呂真人穿著青衣告訴他說：你非常孝順，所以來告訴你，再遲一天就無法醫治了。通判先生急忙購買藥物治療，服用之後立即痊癒。
原文
楊和玉得此方，家中使令凡百瘡腫等患，服之皆效，遂合以施人，無不驗者，漏瘡、惡核並皆治之。此即鄭府朱保義所說神妙方。
白話
楊和玉得到這個藥方，家中傭人凡是各種瘡腫等病患，服用後都有效，於是配製來施捨給人，沒有不靈驗的，漏瘡、惡核也都能治療。這就是鄭府朱保義所說的神妙藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。