原文
治奔豚氣，馬夢山府判方。金鈴子（每個銼作四片，用殭蠶半兩去絲嘴同炒，令香熟，去殭蠶不用） 茴香（微炒） 馬藺花 吳茱萸（湯洗七次，炒令香熟） 石茱萸（酒浸，炒令香熟） 山茱萸 青皮 陳皮（以上各一兩）
白話
治療奔豚氣，馬夢山府判的方子。金鈴子（每個銼成四片，用殭蠶半兩去掉絲和嘴一起炒，炒到香熟，去掉殭蠶不用） 茴香（稍微炒過） 馬藺花 吳茱萸（用熱水洗七次，炒到香熟） 石茱萸（用酒浸泡，炒到香熟） 山茱萸 青皮 陳皮（以上各一兩）
第二十三門
茴香金鈴丸
第二十三門2 句
原文
上件為細末，酒糊丸如梧桐子大，每服三、五十丸，溫酒、鹽湯食前服。
白話
以上藥材研磨成細末，用酒調糊做成丸，如梧桐子大小，每次服用三十到五十丸，用溫酒或鹽湯在飯前送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。