原文
治遠年日近小腸疝氣偏墜搐疼，臍下撮痛，以致悶亂，及外腎腫硬，日漸滋長，陰間濕癢抓成瘡，悉治之。
白話
治療久年或近來的小腸疝氣、偏墜抽搐疼痛，臍下抽痛，以至於胸悶煩亂，以及外腎腫硬，日漸增大，陰部濕癢抓破成瘡，都能治療。
第二十三門
奪命丹
第二十三門6 句
原文
吳茱萸（一斤，去枝梗，四兩酒浸，四兩醋浸，四兩湯浸，四兩童子小便浸，各一宿，同焙乾） 澤瀉（二兩，去灰土）
白話
吳茱萸（一斤，去除枝梗，用四兩酒浸泡，四兩醋浸泡，四兩熱湯浸泡，四兩童子小便浸泡，各自浸泡一夜，一同焙乾） 澤瀉（二兩，去除灰土）
原文
上為細末，酒煮麵糊為丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心食前，鹽湯或酒下，神妙不可具述。
白話
以上藥材研成細末，用酒煮麵糊做成丸藥，如梧桐子大小，每次服用五十丸，空腹飯前，用鹽湯或酒送服，效果神妙難以一一描述。
原文
馮仲柔云，頃年某倉使家傳，因令局中合賣。
白話
馮仲柔說，往年某位倉使的家傳方，於是讓藥局配製出售。
原文
紹熙壬子冬，余親曾得效，時苦奔豚，寒氣攻衝，小腹引痛四日，只一服，臟腑微動，痛若失去，遂安。
白話
紹熙壬子年冬天，我親身曾獲得療效，當時苦於奔豚，寒氣向上攻衝，小腹牽引疼痛四天，只服用一次，臟腑微微蠕動，疼痛好像消失了，於是痊癒。
原文
一方名星斗丸，湯浸者用鹽水浸，澤瀉用四兩，切作粗片，酒浸一宿。
白話
另一個方劑名叫星斗丸，用湯浸泡的改成用鹽水浸泡，澤瀉用四兩，切成粗片，用酒浸泡一夜。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。