是齋百一選方

第二十三門

治小便出血

第二十三門2
原文
茅根煎湯飲之,多飲頓服為上。又方,李提點宗原方。
白話
用茅根煎煮湯藥來喝,一次大量飲用是最好的。又有一個藥方,是李提點宗原方。
原文
上用多年煮酒包瓶頭箬葉,惟福建過夏酒有之,三、五年至十年者尤佳,每七個作一服,燒存性灰,入麝香少許,研極細,陳米飲煮濃湯調下,空心臨臥服。渠尊人御干患此甚久,三服而愈。
白話
取用多年來包裹煮酒瓶口的箬葉,只有福建的過夏酒才有這種東西,存放三、五年到十年的尤其好。每次用七個作為一劑,燒成存性灰,加入少許麝香,研磨得極細,用陳米煮成的濃湯調服,在空腹或臨睡前服用。他的父親御干患此病很久,服用三劑就痊癒了。