原文
漢陽章教授傳。百藥煎碾為細末，每服三錢，煮稀白粥攪勻，食之立愈，糊丸米飲湯下亦得。又方同。
白話
漢陽章教授所傳。將百藥煎研磨成細末，每次服用三錢，用煮好的稀白粥攪拌均勻，吃下去立刻痊癒；做成糊丸用米湯送服也可以。另一個藥方相同。
第二十二門
治痔
第二十二門3 句
原文
鴨腳草俗呼為耳環草，又名碧蟬兒花，用手挪軟，納患處即愈。又方，合肥陳學諭行之說名應，渠親取效。
白話
鴨腳草俗稱耳環草，又名碧蟬兒花，用手揉搓軟化後，塞入患處即能痊癒。另一個藥方，合肥陳學諭（名應）所施行的方法，他親自使用獲得療效。
原文
穿山甲自尾根盡處，數除三鱗不用，取第四、第五、第六鱗橫三行，燒存性，為末，用麝香少許、臘茶一匙同調，空心服，以澄下濃卻敷其瘡處，其冷如冰，即不痛，無不取效！
白話
穿山甲從尾巴根部末端開始算起，除去三片鱗片不用，取第四、第五、第六片鱗片橫向三行，燒存性，研磨成粉末，用少許麝香、一匙臘茶一同調和，空腹服用，並將沉澱下來的濃稠藥末敷在瘡口處，感覺像冰一樣冷，就不會疼痛，沒有不奏效的！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。