原文
定痛如神同。乳香（研） 沒藥（研） 虎脛骨（酥炙黃） 當歸 川椒（去目）敗龜殼（酒蘸，炙黃） 赤芍藥 雀李根（取皮） 川芎（極大者） 自然銅（醋淬）
白話
止痛效果如神。同：乳香（研磨）、沒藥（研磨）、虎脛骨（用酥炙烤至黃色）、當歸、川椒（去除籽）、敗龜殼（蘸酒，炙烤至黃色）、赤芍藥、雀李根（取皮）、川芎（極大的）、自然銅（醋淬）。
第二十一門
接骨忘拐丸
第二十一門6 句
原文
上各三錢，為細末，溶黃蠟約度多少，同丸如彈子大，每服一粒，用好酒一盞，銀石器內煎，以東南柳枝攪散，帶熱服。大段骨碎者，服一粒，些小閃肭服半粒。又方同。
白話
以上各三錢，研磨成細末，熔化黃蠟適量，一起製成丸劑如彈子大小，每次服用一粒，用好酒一盞，在銀器或石器內煎煮，用東南方向的柳枝攪拌使其散開，趁熱服用。大塊骨頭破碎者，服用一粒；較小的扭傷，服用半粒。另一方相同。
原文
當歸 赤芍藥 川椒（去目） 敗龜殼 千金藤 骨碎補 川芎（並生用） 乳香（研） 虎骨（慢火炮黃） 沒藥（研） 自然銅（火煅通紅，醋淬三次）
白話
當歸、赤芍藥、川椒（去除籽）、敗龜殼、千金藤、骨碎補、川芎（皆生用）、乳香（研磨）、虎骨（用慢火烤至黃色）、沒藥（研磨）、自然銅（用火煅燒至通紅，醋淬三次）。
原文
上等分為細末，煉好黃蠟，丸如彈子大，每服一丸。
白話
以上各等分，研磨成細末，煉製好的黃蠟，製成丸如彈子大小，每次服用一丸。
原文
筋傷骨折用無灰酒半升入藥，以東南柳枝攪勻，同煎三，五沸，空心熱服。
白話
筋傷骨折，用無灰酒半升加入藥中，用東南柳枝攪拌均勻，一同煎煮三、五沸，空腹趁熱服用。
原文
五十以上，不過十服，旬日如舊，五十以下，不過五服，真神仙秘方。
白話
五十歲以上，不超過十服，十天左右恢復如舊；五十歲以下，不超過五服。真是神仙秘方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。