原文
富次律云出《聖惠方》，曾用救一莊僕，極妙，其人腳心有一刺，痛楚瀕死，黃昏敷藥痛尤甚，至四更視之，刺已出，遂安。烏羊糞爛搗，水和，罨傷處厚敷之為佳。又方，嚼白梅敷之，其刺自出。
白話
富次律說出自《聖惠方》，曾經用來救一個莊園僕人，非常有效。那個人腳心有一根刺，疼痛難忍瀕臨死亡，黃昏時敷藥，疼痛更加劇烈，到四更時查看，刺已經出來了，於是平安。烏羊糞搗爛，用水調和，敷在傷處厚厚地覆蓋為佳。又一方：嚼碎白梅敷上，刺會自己出來。
第二十一門
治竹木刺
第二十一門3 句
原文
又方，爛嚼栗子黃敷之自出。三方並出《聖惠方》第六十八卷，慄黃者尤效。
白話
又一方：將栗子黃嚼爛敷上，刺會自行出來。以上三方都出自《聖惠方》第六十八卷，其中栗子黃的方子尤其有效。
原文
又方，陳正卿雲焦濟卿說，用鹹白魚鰾貼傷處，然後服鰾膠燒存性灰，以酒調下。
白話
又一方：陳正卿說焦濟卿提到，用鹹白魚鰾貼在傷處，然後服用魚鰾膠燒存性後的灰，用酒調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。