原文
已潰，膿出不已者。先以山梔子煎湯，放溫，洗淨，𪳕干以赤焦大油餅炭火上燒存性灰，研細敷之。又方，大黃（為細末）
白話
已經潰爛，膿液流出不止的。先用山梔子煎湯，放溫，洗淨，擦乾，用赤焦大油餅在炭火上燒存性，研成細末敷上。又一方：大黃（研為細末）
第二十一門
治湯燙火燒
第二十一門2 句
原文
上以米醋調敷，或倉卒不能得末，只於新淨瓷瓦器上，以醋磨敷亦可。
白話
上方用米醋調勻敷上，或者倉促之間不能取得粉末，只在新的乾淨瓷瓦器上，用醋研磨敷上也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。