原文
紫雪，治湯燙火燒，痛不可忍，或潰爛成惡瘡。
白話
紫雪，治療開水燙傷或火燒傷，疼痛難以忍受，或者潰爛形成惡瘡。
第二十一門
治湯燙火燒
第二十一門3 句
原文
松樹皮剝下，陰乾，為細末，入輕粉少許，生油調稀敷。
白話
將松樹皮剝下來，放在陰涼處晾乾，研磨成細末，加入少許輕粉，用生油調成稀糊狀敷在傷處。
原文
如敷不住，紗絹帛縛定，即生痂，神效不可言。然宜預先合下，以備急。自剝落而薄者尤妙。
白話
如果敷不住，就用紗布或絹帛綁緊固定，很快就會結痂，效果神奇難以言喻。不過最好預先配製好，以備急用。自然脫落且較薄的樹皮效果尤其好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。