是齋百一選方

第二十門

治嵌甲同

第二十門3
原文
草烏頭(半兩) 白牽牛(一兩) 五倍子(四兩,全者) 龍骨(一分)
白話
草烏頭(半兩)、白牽牛(一兩)、五倍子(四兩,完整的)、龍骨(一分)。
原文
上將內三物捶碎,炒五倍子令焦黑色,去三物不用,只取五倍子為末,瘡乾用麻油調塗,濕即干貼。又方同。黃連 韶粉 黃柏 軟石膏(煅)
白話
上面將前三種藥材捶碎,炒五倍子直到焦黑色,去掉前三物不用,只取五倍子研為末,瘡口乾燥時用麻油調和塗抹,潮濕時則乾貼。又一方相同。黃連、韶粉、黃柏、軟石膏(煅)。
原文
上等分,同為細末,用水洗瘡令淨,軟帛子搵干,復以新汲水調塗瘡上,兩日一易,妙甚!
白話
以上各等分,一同研為細末,用水清洗瘡口使乾淨,用柔軟的絹帛搵乾,再用新汲取的水調和塗在瘡上,兩日更換一次,非常奇妙!