原文
丁受給名朝佐字懷忠傳。冬瓜葉焙乾，碾為細末，摻敷，或只用青葉包裹瘡上亦得，雖痛不妨，甚者亦不過三、兩次。又方，華宮使。
白話
丁受給，名朝佐，字懷忠，所傳授的方子。將冬瓜葉烘乾，研磨成細末，直接撒在傷口上敷用，或者只用新鮮的冬瓜葉包裹在瘡口上也可以。即使感到疼痛也無妨，嚴重的也不過敷用兩三次即可。又一方，是華宮使所傳。
第二十門
治臁瘡
第二十門3 句
原文
六一泥是韭地中蚯蚓糞，新瓦上火煅通赤，地上出火毒。
白話
六一泥是韭菜地中的蚯蚓糞，放在新的瓦片上用火燒到通紅，然後放在地上以去除火毒。
原文
上為細末，入輕粉少許，先以，先以溫齏洗淨，搵干、清油調塗之。
白話
將上述藥材研磨成細末，加入少許輕粉。先用溫熱的酸菜水洗淨患處，擦乾後，用清油調和藥末塗抹在瘡上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。