是齋百一選方

第十六門

大安散

第十六門2
原文
治一切寒熱久而欲成勞瘵者,杲都正方。烏梅 棗子(各七個,去核) 草果子(三個,去皮) 青皮 陳皮(各一錢) 大甘草(三寸) 生薑(一兩半) 鱉甲(半兩,醋灸) 大川烏(二錢半,去皮臍) 半夏(一十四個,湯浸,洗七次。)
白話
治療一切寒熱症狀,時間久了將要變成勞瘵病的,這是杲都正先生的方子。烏梅、棗子(各七個,去除果核)、草果子(三個,去除外皮)、青皮、陳皮(各一錢)、大甘草(三寸)、生薑(一兩半)、鱉甲(半兩,用醋炙過)、大川烏(二錢半,去除皮和臍)、半夏(十四個,用熱水浸泡,清洗七次)。
原文
上㕮咀作一服,用皮紙裹之凡四重,外再以濕紙裹,用慢灰火煨,聞藥香即取出,用水二碗煎至一碗,熱服。如病未久,可去鱉甲、川烏二味。
白話
將以上藥材搗碎作為一劑,用皮紙包裹總共四層,外面再用濕紙包裹,用慢灰火煨烤,聞到藥香就取出來,加水兩碗煎煮到剩一碗,趁熱服用。如果生病時間不長,可以去掉鱉甲、川烏這兩味藥。