是齋百一選方

第十六門

黑虎散

第十六門2
原文
治瘧黑虎散,十一兄傳云極有效。乾薑 良薑 片子薑黃(各一兩) 巴豆(三十粒,新者,用二十一粒去殼)
白話
治療瘧疾的黑虎散,十一兄傳授說極其有效。乾薑、良薑、片子薑黃(各一兩),巴豆(三十粒,用新的,取二十一粒去殼)。
原文
上將上三藥銼如巴豆大,一處炒令焦黑色,去巴豆不用,將余藥為細末,每服三錢,於未發前一時辰熱酒調下,臨發時再進一服即愈。炒藥須是焦黑,生即令人瀉。
白話
將以上三味藥材切碎如巴豆大小,一起炒到焦黑色,去掉巴豆不用,把剩下的藥材研磨成細末。每次服用三錢,在瘧疾發作前一個時辰用熱酒調服,臨發作時再服一次即可痊癒。炒藥必須炒到焦黑,若是生的會使人腹瀉。