是齋百一選方

第十六門

治瘧大效

第十六門2
原文
詹武子。大棗(十枚) 甘草(三寸,灸) 半夏(十枚,湯洗七次) 生薑(三大塊,連皮) 烏梅(十個,捶碎) 青橘皮(五枚,湯浸過,連白用) 陳橘皮(四個,湯浸,連白用) 草果(五個大者,去皮) 厚朴(三寸,去粗皮,薑汁製)
白話
詹武子方。大棗(十枚)、甘草(三寸)、甘草(三寸,灸過)、半夏(十枚,用熱水洗七次)、生薑(三大塊,連皮)、烏梅(十個,搗碎)、青橘皮(五枚,用熱水浸泡過,連內層白膜使用)、陳橘皮(四個,用熱水浸泡,連內層白膜使用)、草果(五個大的,去皮)、厚朴(三寸,去除粗皮,用薑汁炮製)。
原文
上九味為粗末,以水三大碗,煎一碗半,去滓,當發日五更初服一盞,一盞五點又服一盞,平明又服一盞,比至飯前,要分服令盡,再將滓以水碗半煎七分,慢慢呷吃,神妙。
白話
以上九味藥材搗成粗末,加入三大碗水,煎煮至一碗半,去除藥渣。在瘧疾發作日的五更初(凌晨三點到五點)服用一盞,五點時再服一盞,天亮時再服一盞,直到飯前要分次服完。之後再將藥渣加一碗半水煎煮至七分,慢慢小口飲用,效果神妙。效果非常神奇。