是齋百一選方

第十五門

玉女英

第十五門2
原文
治夏月痱子癢痛。綠豆粉(四兩,微炒) 滑石(半兩,研)上拌勻如粉,綿撲子撲之。
白話
治療夏天長痱子又癢又痛。用綠豆粉(四兩,稍微炒過)、滑石(半兩,研磨成粉),將以上藥材攪拌均勻成粉末狀,用棉布包住粉末撲在患處。
原文
又方,新汲水挪青蒿汁調蛤粉敷之,雪水尤妙。
白話
另一個藥方,用剛打上來的新鮮井水,揉搓青蒿取汁,調和蛤粉敷在患處,如果用雪水調和效果更好。