原文不拘遠近,用烏雞卵一枚取清,先用硫黃碾為末,以雞子清調勻,用生布一片,將藥刷在布上,日中曝,反復刷三、四次,釘布子在板上,令不皺,候乾收起,遇浴罷或動作勞苦,汗出之時,將布子於患處擦之即愈。白話提出修訂不論患病時間長短,取一個烏雞蛋的蛋清,先將硫磺研磨成粉末,用蛋清調和均勻。拿一塊生布,將藥塗刷在布上,在太陽下曝曬,反覆塗刷三、四次,把布用釘子固定在木板上,使它不產生皺摺,等乾燥後收起來。等到洗澡後或勞動辛苦、出汗的時候,將這塊布在患處擦拭,就會痊癒。