原文
開口不得者。上以黃臘紙裹巴豆一個，如患人鼻孔大小，中心切破，急以塞鼻，氣衝入喉中自破也，已覺通利即除去。
白話
對於無法張開嘴巴的病人，取一張黃蠟紙包裹一個巴豆，製成與病人鼻孔大小相同的形狀，並在中心切開一個破口，迅速塞入鼻孔。藥氣衝入喉中，喉嚨自然會破開，等到感覺呼吸通暢後，立即取出巴豆。
第十三門
治急喉閉
第十三門2 句
原文
濠守王亞夫方，巴豆去殼，拍碎，以綿裹，隨左右納鼻中，即吐出惡物，後鼻中或生少瘡亦無害（原版鼻上有「用」字）。
白話
濠州太守王亞夫提供的藥方：將巴豆去殼後拍碎，用棉花包裹，依照病變側（左或右）塞入對應的鼻孔中，病人就會吐出惡物。之後鼻孔中若長出少許瘡瘍也無妨礙。（原版中「鼻」字上方有「用」字。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。